Memperkenalkan Diri
Perkenalan atau 쇼개 (sogae) dalam bahasa
Korea biasanya menjadi pembahasan awal yang dipelajari oleh pemelajar pemula. Saat
bertemu dengan orang baru, kemampuan untuk memperkenalkan diri dan menanyakan
identitas orang lain adalah sangat diperlukan. Berikut contoh sederhana cara
memperkenalkan diri dalam bahasa Korea.
안녕하십니까?
(Annyeong hasimnika?)
Halo.
저는 토니입니다.
(Jeo-neun Toni imnida.)
Nama saya Toni.
저는 인도네시아 사람입니다.
(Jeo-neun Indonesia
saram imnida.)
Saya orang Indonesia.
저는 학생입니다.
(Jeo-neun haksaeng
imnida.)
Saya seorang pelajar.
만나서 반갑습니다.
(Mannaseo ban-gapseumnida.)
Senang bertemu dengan Anda.
감사합니다.
(Kamsahamnida.)
Terima kasih.
Menanyakan Identitas kepada Orang Lain
Dengan dapat menanyakan identitas kepada orang lain, akan
menghasilkan suatu percakapan karena orang lain yang ditanya mungkin akan
bertanya balik kepada yang bertanya. Berikut contoh sederhananya.
수지 : 안녕하십니까?
(Suji: Annyeong hasimnikka?)
Suji: Halo?
토니 : 안녕하십니까?
(Toni: Annyeong hasimnikka?)
Toni: Halo?
수지 : 이름은 무엇입니까?
(Suji: Ireum-eun mueos imnikka?)
Suji: Siapa nama Anda?
토니 : 저는 토니입니다. 이름은 무엇입니까?
(Toni: Jeo-neun Toni imnida. Ireum-eun mueos imnikka?)
Toni: Nama saya Toni. Siapa nama Anda?
수지 : 저는 수지입니다. 저는 한국 사람입니다. 어느 나라 사람입니까?
(Suji: Jeo-neun Suji imnida. Jeo-neun Han-guk saram
imnida. Eoneu saram imnikka?)
Suji: Nama saya Suji. Saya adalah orang Korea. Anda orang
mana?
토니 : 저는 인도네시아 사람입니다.
(Toni: Jeo-neun Indonesia saram imnida.)
Toni: Saya orang Indonesia.
수지 : 직업은무엇입니까?
(Suji: Jigeob-eun mueos imnikka?)
Suji: Apa pekerjaan Anda?
토니 : 저는 학생입니다.
(Toni: Jeo-neun haksaeng
imnida.)
Toni: Saya seorang pelajar.
수지 : 만나서 반갑습니다.
(Suji: Mannaseo ban-gapseumnida.)
Suji: Senang bertemu dengan Anda.
토니 : 네, 만나서 반갑습니다.
(Toni: Ne, mannaseo ban-gapseumnida.)
Toni: Iya, senang bertemu dengan Anda.
Kosa Kata
Berikut merupakan beberapa kosa kata yang akan sangat
membantu untuk digunakan dalam percakapan perkenalan menggunakan bahasa Korea.
이름 (ireum) = nama
무엇 (mueot) = apa
저 (jeo) = saya
네 (ne) = iya
사람 (saram) = orang
한국 (han-guk) = Korea
어느 (oneu) = mana
나라 (nara) = negara
나라 (Nara) = Negara
인도네시아 (Indonesia) = Indonesia
한국 (Han-guk) = Korea Selatan
일본 (Ilbon) = Jepang
미국 (Mi-guk) = Amerika
중국 (Jung-guk) = Cina
영국 (Yeong-guk) = Inggris
러시아 (Reosia) = Rusia
네덜란드 (Nedeolandeu) = Belanda
독일 (Dogil) = Jerman
호주 (Hoju) = Australia
직업 (Jigeob) = Pekerjaan
학생 (haksaeng) = pelajar/siswa
의사 (euisa) = dokter
회사원 (hwesaweon) = pegawai kantor
공무원 (gongmuweon) = Aparatur Sipil Negara (ASN)
군인 (gunin) = tentara
선생님 (seonsaengnim) = guru
주부 (jubu) = Ibu Rumah Tangga (IRT)
대통령 (daetongryeong) = presiden
Catatan
(*) -은/ -는 (-eun/neun) adalah partikel imbuhan akhiran yang digunakan sebagai penanda
topik dalam suatu kalimat. Penggunaan keduanya tergantung pada huruf akhir dari
kata yang ditandai. Apabila kata yang ditandai berakhiran vokal maka yang
digunakan adalah -neun. Contoh: 저 (jeo) + -는 (-neun) => 저는 (jeo-neun) = saya. Sedangkan apabila kata yang ditandai berakhiran huruf
konsonan, partikel yang digunakan adalah -eun. Contoh: 군인 (gunin) + -은 (-eun) => 군인은 (gunin-eun) = tentara.
(*) -씨 (-ssi) merupakan partikel imbuhan akhiran yang biasa diletakkan di akhir
nama seseorang. Partikel ini digunakan sebagai penanda panggilan nama seseorang
dengan lebih sopan. Dalam bahasa Indonesia artinya seperti tuan, nyonya,
saudara atau sebagainya. Contoh: 수지 (Suji) + -씨 (-ssi) => 수지씨 (Suji-ssi) = Nona Suji.
(*) 입니다 (imnida) memiliki arti seperti ‘adalah’
dalam bahasa Indonesia. Biasanya diletakkan di akhir kalimat dan dapat melekat
pada nama orang, pekerjaan, atau nama benda lainnya. Contoh: 저는 토니입니다. (Jeo-neun Toni imnida.) = Nama saya adalah Toni, 저는 인도네시아 사람입니다. (Jeo-neun Indonesia saram imnida.) = Saya adalah orang Indonesia.
(*) 입니까? (imnikka?) digunakan untuk membuat kalimat
pertanyaan. Dapat pula diartikan ‘apakah kamu/Anda ...’. Contoh: 선생님입니까? (Seonsaengnim imnikka?) = Apakah Anda seorang guru?
(*) 이름은 무엇입니까? (Ireum-eun mueos
imnikka?) biasa digunakan untuk menanyakan nama.
(*) 어느 나라 사람입니까? (Eoneu saram imnikka?) biasa digunakan untuk menayakan asal negara.
(*) 직업은무엇입니까? (Jigeob-eun mueos
imnikka?) biasa digunakan untuk menanyakan pekerjaan.
*****